আমদানির শব্দকোষ: CBM, FOB, CIF, EXW, LCL, HS Code সহজ বাংলায়
চীনা সাপ্লায়ারের কোটেশন খুলে দেখলেন: "FOB Guangzhou, MOQ 500 pcs, 2 CBM, 30% T/T deposit." অর্থ না বুঝে উত্তর দিলে ভুল শর্তে আটকে যেতে পারেন। এই শব্দকোষটি সেভ করে রাখুন, প্রতিটা শব্দ এক-দুই লাইনে বুঝিয়ে দিয়েছি।
পণ্য ও অর্ডার সংক্রান্ত
- MOQ (Minimum Order Quantity): সাপ্লায়ার যতটুকু ন্যূনতম পরিমাণে অর্ডার নেবে। কম অর্ডার চাইলে দাম বেশি হতে পারে।
- PI (Proforma Invoice): অর্ডারের আগে সাপ্লায়ারের দেওয়া প্রাথমিক বিল। এতে পণ্য, পরিমাণ, দাম ও শর্ত থাকে। ব্যাংকে পেমেন্ট বা ঋণপত্র খোলার সময় এটা লাগে।
- Sample: নমুনা। বড় অর্ডারের আগে মান যাচাইয়ের জন্য।
- Lead time: অর্ডার নিশ্চিত হওয়া থেকে উৎপাদন শেষ হয়ে পণ্য প্রস্তুত হওয়া পর্যন্ত সময়।
- OEM: আপনার ব্র্যান্ড নাম বা ডিজাইনে সাপ্লায়ারের তৈরি করা পণ্য।
- Private label: সাপ্লায়ারের তৈরি পণ্যে আপনার ব্র্যান্ডের লেবেল লাগানো।
ইনকোটার্মস (কে কোন খরচ বহন করবে)
ইনকোটার্মস হলো আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের একটি নিয়মমালা, যা ঠিক করে ক্রেতা ও বিক্রেতার মধ্যে কে কোন পর্যায় পর্যন্ত খরচ ও ঝুঁকি বহন করবে। সাধারণ চারটি:
- EXW (Ex Works): পণ্য সাপ্লায়ারের কারখানা বা গুদামে তৈরি থাকে, সেখান থেকে সব খরচ ও ঝুঁকি ক্রেতার। কম দাম দেখায়, কিন্তু আপনার দায়িত্ব বেশি।
- FOB (Free on Board): সাপ্লায়ার পণ্য চীনের বন্দরে জাহাজে ওঠানো পর্যন্ত খরচ বহন করে। এরপর ফ্রেইট, বীমা ও বাকি খরচ ক্রেতার। নতুনদের জন্য সবচেয়ে প্রচলিত শর্ত। শুধু সি ফ্রেইটের জন্য।
- CIF (Cost, Insurance and Freight): সাপ্লায়ার গন্তব্য বন্দর পর্যন্ত পণ্য, ফ্রেইট ও বীমার খরচ ধরে দাম বলে। বাংলাদেশে শুল্কায়নে সাধারণত এই মূল্য ভিত্তি হয়। শুধু সি ফ্রেইটের জন্য।
- CFR (Cost and Freight, অনেকে CNF বলে): CIF-এর মতো, তবে বীমা ছাড়া। সতর্কতা: বাংলাদেশে "C&F" আবার ক্লিয়ারিং ও ফরোয়ার্ডিং এজেন্টকেও বোঝায়, অর্থাৎ ভিন্ন প্রসঙ্গে একই শব্দ।
- DDP (Delivered Duty Paid): সাপ্লায়ার আপনার ঠিকানা পর্যন্ত শুল্ক-কর সহ সব দায়িত্ব নেয়। আপাতদৃষ্টিতে সহজ, তবে এতে আইনি ও প্রক্রিয়াগত জটিলতা আছে, আমদানিকারক হিসেবে আপনার নিজের নিবন্ধন ও নথির প্রয়োজন থেকে যায়। শর্ত ভালো করে বুঝে নিন।
কোন ইনকোটার্মসে দাম তুলনা করছেন, তা না মিলিয়ে দুই সাপ্লায়ারের দাম তুলনা করবেন না। FOB দামের সাথে EXW দাম তুলনা করা বিভ্রান্তিকর।
পরিমাপ ও কনটেইনার
- CBM (Cubic Meter): ঘনমিটার, পণ্যের আয়তনের একক। এক কার্টনের CBM = দৈর্ঘ্য × প্রস্থ × উচ্চতা (মিটারে)। মোট CBM = এক কার্টনের CBM × কার্টনের সংখ্যা।
- Gross weight / Net weight: প্যাকেজিংসহ ওজন / শুধু পণ্যের ওজন।
- Volumetric weight: আয়তনের ভিত্তিতে হিসাব করা ওজন, এয়ার ফ্রেইটে প্রযোজ্য।
- FCL (Full Container Load): পুরো কনটেইনার।
- LCL (Less than Container Load): কনটেইনারের অংশ, অন্যদের পণ্যের সাথে।
- TEU: কনটেইনারের মাপের একক, ২০ ফুটের কনটেইনার সমান এক TEU।
- Carton / Pallet: বাক্স / প্যালেট (কাঠ বা প্লাস্টিকের ভিত্তির ওপর মাল সাজানো)।
পেমেন্ট
- T/T (Telegraphic Transfer): ব্যাংকের মাধ্যমে সরাসরি অর্থ স্থানান্তর। অগ্রিম (advance) বা পরে (balance) হতে পারে।
- L/C (Letter of Credit): ঋণপত্র। ব্যাংকের গ্যারান্টিতে পেমেন্ট নিশ্চিত করার ব্যবস্থা। শর্ত পূরণ হলে ব্যাংক সাপ্লায়ারকে টাকা দেয়।
- Advance payment: পণ্য পাঠানোর আগে দেওয়া অর্থ। এর ঝুঁকি বেশি।
- Deposit / Balance: অগ্রিম অংশ / বাকি অংশ।
- AD Bank (Authorized Dealer Bank): বৈদেশিক মুদ্রার লেনদেনে অনুমোদিত ব্যাংক, যার মাধ্যমে আমদানির পেমেন্ট হয়।
পেমেন্টের বৈধ পথ নিয়ে আলাদা লেখা আছে।
শিপিং ও নথি
- Commercial Invoice: বিক্রেতা-ক্রেতার চূড়ান্ত বিল, কাস্টমসে মূল্য ঘোষণার ভিত্তি।
- Packing List: কার্টন, পরিমাণ ও ওজনের বিস্তারিত তালিকা।
- B/L (Bill of Lading) বা AWB (Air Waybill): সি ফ্রেইটের জন্য B/L, এয়ারের জন্য AWB। পণ্য পরিবহনের রসিদ ও মালিকানার নথি।
- Certificate of Origin (CO): পণ্য কোথায় তৈরি, তার সনদ।
- ETD / ETA: পণ্য ছাড়ার আনুমানিক সময় / পৌঁছানোর আনুমানিক সময়।
- Freight forwarder: যে প্রতিষ্ঠান পণ্য পরিবহনের ব্যবস্থা করে।
- C&F Agent (Clearing and Forwarding Agent): বাংলাদেশে পণ্য খালাস করার জন্য আপনার প্রতিনিধি।
- CFS (Container Freight Station): যেখানে LCL কনটেইনার খুলে আলাদা করা হয়।
- Demurrage: বন্দরে নির্ধারিত সময়ের বেশি পণ্য বা কনটেইনার ফেলে রাখার জরিমানা।
শুল্ক ও কর
- HS Code (Harmonized System): পণ্যের আন্তর্জাতিক শ্রেণিবিভাজন কোড। এর ভিত্তিতে শুল্ক বসে। এ নিয়ে আলাদা লেখা আছে।
- Customs Duty, Regulatory Duty, VAT, AIT, AT: শুল্ক ও করের ধরন। বিস্তারিত শুল্ক-কর লেখায় দেখুন।
- Assessable Value: যে মূল্যের ওপর শুল্ক-কর হিসাব হয়।
- IRC (Import Registration Certificate): আমদানি নিবন্ধন সনদ।
এই শব্দগুলো কাজে কীভাবে লাগে
ধরুন সাপ্লায়ার লিখল: "EXW Yiwu, 20 CBM, MOQ 1000, 30% T/T deposit." এর অর্থ: ইউ শহরের কারখানা থেকে ডেলিভারি, বন্দরে পাঠানো ও ফ্রেইটের দায়িত্ব আপনার; মোট আয়তন ২০ ঘনমিটার; সর্বনিম্ন ১০০০ পিস; ৩০ শতাংশ অগ্রিম ব্যাংক ট্রান্সফারে। এখন আপনি জানেন, খরচ হিসাবে চীনের ভেতরের পরিবহন ও রপ্তানি ছাড়পত্র আপনার ঘাড়ে আসবে।
শব্দ জানা মানে ক্ষমতা
শব্দ না বুঝলে সাপ্লায়ার ও এজেন্ট আপনার ওপর সুবিধা নিতে পারে। শব্দের পেছনের হিসাব ও বাস্তব ব্যবহার আমাদের Complete China Sourcing & Import Masterclass কোর্সে লাইভ উদাহরণসহ দেখানো হয়।
সাধারণ প্রশ্ন
নতুনদের জন্য কোন ইনকোটার্মস ভালো?
FOB সাধারণত প্রচলিত ও তুলনামূলক স্বচ্ছ। তবে আপনার ফরোয়ার্ডার ও পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করে, তাই সাপ্লায়ারের সাথে স্পষ্ট করে নিন।
CBM কীভাবে হিসাব করব?
কার্টনের দৈর্ঘ্য, প্রস্থ ও উচ্চতা মিটারে গুণ করুন, তারপর কার্টনের সংখ্যা দিয়ে গুণ করুন। সেমিতে মাপলে গুণফলকে ১,০০০,০০০ দিয়ে ভাগ করুন।
FOB আর CIF-এর মধ্যে কোনটা সস্তা?
FOB দাম কম দেখায়, কিন্তু আপনি ফ্রেইট ও বীমা আলাদা দেবেন। CIF-এ সব ধরা থাকে। তুলনার জন্য দুটোকেই একই ভিত্তিতে (ল্যান্ডেড কস্টে) নিয়ে আসুন।
বিক্রির দিকটা শিখুন
পণ্য আনার পর বিক্রির জন্য মার্কেটিংয়ের ভিত্তি দরকার। সে জন্য দেখুন Complete E-commerce & China Business Course with AI।
বিশেষ দ্রষ্টব্য: ইনকোটার্মসের সংস্করণ ও ব্যাখ্যা বদলাতে পারে। চুক্তির আগে লিখিতভাবে শর্ত নিশ্চিত করুন। এই লেখা আইনি পরামর্শ নয়।
